"RAHASIA LAGU MAMACITA ADALAH KEKECEWAAN MEMBER SJ"

ELF... udah denger MAMACITA?
Tapi udah tau belom maksud lagu itu apa?
Buat yang belom tau, saya share pengamatan saya tentang lagu itu ya.
Isinya tentang semacam "ultimatum"
dari SJ buat ELF.
Kalo dihubungkan dengan ELF adalah kekecewaan member SJ pada ELF mulai dari pengkhianatan ELF yang satu persatu pergi dan berpaling dari mereka, padahal ELF dan SJ udah berjanji akan bersama sama sampai akhir.

Perlahanlahan, mimpi yang telah SJ dan ELF buat, yaitu Menutupi dunia dengan warna Sapphire Blue, hancur.
Kedua, isinya tentang "apa sih yang ELF dapatkan dengan terlibat fanwar?" Itu adalah hal yang gak
penting. Dan kebanyakan yang terlibat fanwar hanya untuk bersenang senang .

Tidak tahukah kalau hal itu merugikan? Bukan hanya untuk diri sendiri tapi itu juga rugi untuk SJ.
Bukankah ELF dan SJ saling melindungi? Tapi kenapa, ELF bertindak sangat ceroboh untuk hal yang tidak penting? SJ, memiliki SEMUA kemampuan SPESIAL yang katanya cuma dimiliki oleh orang-orang ITU. Jadi, dibalik lagu ceria dan MV yang lucu, itu bener2 bepelampiasan amarah dan kecewa member SJ sama ELF.
Apakah setelah kalian menyadarinya, kalian masih bisa tertawa melihat kekonyolan member di MV? Ini translate kasarnya, nanti kalo ada luang, saya bakal share translate finalnya..

[SI WON] Mengapa kamu tutup mulut sekarang? Hanya menerima apa yang terjadi? Hanya tinggal
bilang "sstt" dan semua akan kembali tenang. Tapi kamu malah tidak bisa diam dan membuat semuanya menjadi lebih buruk

[KYU HYUN] Bukankah kau mengharapkan aku untuk menjadi
seperti SUPERMAN? Bukankah dunia ini sudah cukup baik untuk bersenang senang? Jika kamu hanya melakukan apapun yang kamu inginkan, kamu akan menerima hukumannya

[KANG IN] Kita saling
melindungi dengan kemantapan hati! Ya!

[DONG HAE] Donghae juga bilang begitu! Ya!

[LEE TEUK] Kami memiliki SEMUA kemampuan istimewa itu! Oh! Apa
yang sebenarnya terjadi?

[ALL] Hey! MAMACITA aku... aaaarghh!!!(kup ikir maksudnya hampir kayak : ahsudahlah!) Mimpi
telah hancur secara brutal...aaargghhh!!
Seseorang menyerah dan memutuskan untuk pergi.
Bahkan semua air mata telah mengering. Merasakan beratnya beban di kepalamu. Kamu gak bisa melakukan itu

[DONG HAE] Tidak peduli siapa yang
memulai,aku ingin untuk menghentikannya sekarang.
Ini seperti perang dimana semua orang
saling menyerang tanpa tujuan

[RYEO WOOK] Lihatlah
keuntungan apa yang akan mereka dapatkan, cobalah untuk menyembunyikan taring. Kamu bertanya lagi tentang sesuatu yang penting yang telah dilupakan. So damn!

[SUNG MIN] Tidak bisakah kamu mendengar bahkan aku ketika aku berteriak? Ya!

[HEE CHUL] Mengapa kamu membuat janji yang tidak bisa kamu tepati?

[SHIN DONG] Bukankah seharusnya kamu menghandle semuanya dengan
baik? Oh!

[RYEO WOOK] apa yang sebenarnya terjadi?

Ternyata dibalik kekonyolan MV Mamacita, ada hal kekecewaan didalam nya 
cr.AllaboutKpop